Als ich in Bellegarde einen Kaffee getrunken habe, fragte ich wie inzwischen immer, ob niemand jemand mit Solex kennen würde. Der Besitzer dreht sich um und zückt eine Karte heraus 🙂

Angerufen, 12 Kilometer hingefahren und das gekauft, was ich unbedingt brauchte. Dann kam beim Reparieren der Besitzer raus und hat in seinen Schränken auch noch den Rest gefunden, Motorschraube, Halterungen für die Motorschraube …

Die Ansage seiner Frau, dass sie um 12 Uhr auf jeden Fall schließen würden, hat er offensichtlich falsch verstanden. Ab 12 hat er mir geholfen bis um 12:45 :). Da kann man nur ein sagen. MERCI BEAUCOUP. Hier sind noch ein paar Highlights aus seiner Werkstatt :).

Zuerst die Solex

Doppelzylinder 🙂

Dann sein Moped

Und der Laden von Außen

Danke noch einmal

la traduction pour les proprieteres de Mekka 2

Lorsque j\‘ étais à Bellegarde pour boire un café je demandais le propriétaire du bistro, s\‘ il connaissez quelqun, qui a des solex. Il fait demi tour et me donne une carte.\n\nJe téléphonais le numéro, et ils ont une Membran de pompe d\‘ essence. Sur le solex, achetez, tous, Qu\‘ il faut.\n\nLorsque j\‘ étais en train de réparer le solex, le propriétaire venait pour m\‘ aider. Sus sa femme me disait, Qu\‘ ils ferment à midi, il n\‘ a pas compris. Il a compris, a midi j\‘ aide a la réparation de Solex.\n\nEt il a tout les pièces, qui manquait en plus, trouver dan sa cave, la visse du silent block, l\’es pièce pour fixer le silent block …\n\nOn était prêt à reparer vers une heure. Il me reste seulement à dire MERCI BEAUCOUP 👍👍